利用規約

本サービスをご利用になる前に、本利用規約をよくお読みください。

解釈および定義
解釈
頭文字が大文字で表記されている語は、以下の条件で定義された意味を持ちます。以下の定義は、単数形・複数形のいずれで用いられる場合も同じ意味を持つものとします。

定義
本利用規約において：

「関連会社」とは、当事者を支配する、当事者に支配される、または当事者と共通の支配下にある事業体をいいます。ここでの「支配」とは、取締役その他の経営権限者の選任について議決権を有する株式、持分その他の証券の50%以上を所有することを意味します。

「アカウント」とは、お客様が本サービスまたはその一部にアクセスするために作成された固有のアカウントをいいます。

「当社」（本契約において「当社」「当方」「私ども」などと表記）とは、Lemcool Enterprises, LLC, DBA Lemcool Technologies, 4071 E Diamond Joe Rd, Kingman, AZ 86401を指します。

「デバイス」とは、コンピューター、携帯電話、タブレット端末など、本サービスにアクセスできるあらゆる機器をいいます。

「フィードバック」とは、本サービスの特性、性能または機能に関してお客様から送られたご意見、アイデアまたはご提案をいいます。

「商品」とは、本サービス上で販売されている品目をいいます。

「ご注文」とは、お客様による当社からの商品購入のお申し込みをいいます。

「本サービス」とは、本ウェブサイトを指します。

「本利用規約」（「本規約」ともいいます）とは、本サービスの利用に関してお客様と当社との間の完全な合意を構成する本利用規約をいいます。

「第三者のソーシャルメディアサービス」とは、本サービスによって表示、掲載または提供される、第三者が提供するサービスまたはコンテンツ（データ、情報、製品、サービスを含む）をいいます。

「本ウェブサイト」とは、https://lemcooltech.comからアクセスできるLemcool Technologiesを指します。

「お客様」とは、本サービスにアクセスもしくは利用する個人、または該当する場合、当該個人がその代理として本サービスにアクセスもしくは利用する会社その他の法人をいいます。

確認事項
本規約は、本サービスの利用に適用される利用規約であり、お客様と当社との間で効力を有する合意です。本利用規約は、本サービスの利用に関するすべての利用者の権利と義務を定めています。

お客様による本サービスへのアクセスおよび利用は、お客様が本利用規約に同意し、これを遵守することを条件とします。本利用規約は、本サービスにアクセスまたは利用するすべての訪問者、利用者その他の方に適用されます。

本サービスにアクセスまたは利用することにより、お客様は本利用規約に拘束されることに同意したものとみなされます。本利用規約のいずれかの部分に同意されない場合、本サービスにアクセスすることはできません。

お客様は、18歳以上であることを表明するものとします。当社は18歳未満の方による本サービスの利用を認めていません。

お客様による本サービスへのアクセスおよび利用は、当社のプライバシーポリシーに同意し、これを遵守することも条件とします。当社のプライバシーポリシーには、お客様が本ウェブサイトをご利用になる際の個人情報の収集、利用および開示に関する当社の方針と手続きが記載されており、お客様のプライバシーに関する権利と法律による保護についてご説明しています。本サービスをご利用になる前に、当社のプライバシーポリシーをよくお読みください。

商品のご注文
本サービスを通じて商品をご注文いただくことにより、お客様は法的拘束力のある契約を締結する法的能力を有することを保証するものとします。

お客様の情報
本サービスで販売されている商品をご注文いただく場合、お客様のお名前、メールアドレス、電話番号、クレジットカード番号、クレジットカードの有効期限、請求先住所、配送先情報など、ご注文に関連する情報のご提供をお願いすることがあります。

お客様は、(i) ご注文に関連して使用するクレジットカード、デビットカードその他のお支払い方法を使用する法的権利を有していること、および (ii) 当社に提供する情報が真実、正確かつ完全であることを表明し、保証するものとします。

当該情報を送信することにより、お客様は、ご注文の手続きを完了させる目的で、決済処理を行う第三者に当該情報を提供する権利を当社に付与するものとします。

ご注文のキャンセル
当社は、以下を含む（ただしこれらに限らない）理由により、いつでもお客様のご注文をお断りまたはキャンセルする権利を留保します。

• 商品の在庫状況

• 商品の説明または価格の誤り

• ご注文内容の誤り

不正行為、または無許可もしくは違法な取引の疑いがある場合、当社はお客様のご注文をお断りまたはキャンセルする権利を留保します。

お客様のご注文キャンセルの権利
返品およびキャンセルについては、本利用規約の一部を構成する当社の配送・返品ポリシーが適用されます。ご注文のキャンセルまたは商品の返品に関するお客様の権利については、同ポリシーをご確認ください。

在庫状況、誤りおよび不正確な情報
当社は本サービス上の商品ラインナップを常に更新しています。本サービス上の商品には、価格の誤り、不正確な説明、または在庫切れが生じる場合があり、また本サービス上および他のウェブサイト上の当社広告における商品情報の更新が遅れる場合があります。

当社は、価格、商品画像、仕様、在庫状況、サービスなど、いかなる情報についても、その正確性または完全性を保証することはできず、また保証しません。当社は、事前の通知なく、いつでも情報を変更または更新し、誤り、不正確な点または記載漏れを訂正する権利を留保します。

価格ポリシー
当社は、ご注文をお受けする前であれば、いつでも価格を改定する権利を留保します。

ご注文をお受けした後であっても、政府の措置、関税の変動、送料の値上げ、為替コストの上昇、その他当社の管理が及ばない事由により配送に影響が生じた場合、当社は提示価格を改定することがあります。その場合、お客様はご注文をキャンセルする権利を有します。

お支払い
ご購入いただくすべての商品は、一括払いとなります。お支払いはStripeにより処理され、現在ご利用いただけるお支払い方法には、主要なクレジットカードおよびデビットカード、Apple Pay、Google Pay、Amazon Pay、Link、AffirmやKlarnaなどの後払いサービスが含まれます。

お支払いカード（クレジットカードまたはデビットカード）は、カード発行会社による確認および承認の対象となります。必要な承認が得られない場合、当社はご注文の遅延または不着について一切の責任を負いません。

ユーザーアカウント
当社でアカウントを作成する際、お客様は常に正確、完全かつ最新の情報を当社に提供する必要があります。これを怠った場合は本規約違反となり、本サービス上のお客様のアカウントが直ちに停止されることがあります。

お客様は、本サービスへのアクセスに使用するパスワードを安全に管理する責任を負い、そのパスワードが本サービスのものであるか第三者のソーシャルメディアサービスのものであるかを問わず、お客様のパスワードのもとで行われるすべての活動または行為について責任を負うものとします。

お客様は、パスワードを第三者に開示しないことに同意するものとします。セキュリティ侵害またはアカウントの不正使用に気付いた場合は、直ちに当社に通知しなければなりません。

お客様は、他の個人もしくは団体の名前、合法的に使用できない名前、適切な許可なくお客様以外の個人もしくは団体の権利の対象となっている名前もしくは商標、またはその他不快、下品もしくはわいせつな名前を、ユーザー名として使用することはできません。

当社へのフィードバック
お客様は、当社に提供するフィードバックに関するすべての権利、権原および利益を当社に譲渡するものとします。何らかの理由により当該譲渡が無効となる場合、お客様は、当該フィードバックを制限なく使用、複製、開示、再許諾、頒布、改変および活用するための非独占的、永続的、取消不能、ロイヤリティフリーかつ全世界的な権利およびライセンスを当社に付与することに同意するものとします。

他のウェブサイトへのリンク
本サービスには、当社が所有または管理していない第三者のウェブサイトまたはサービスへのリンクが含まれている場合があります。

当社は、第三者のウェブサイトまたはサービスのコンテンツ、プライバシーポリシーまたは運営方法について管理権限を有しておらず、一切の責任を負いません。さらにお客様は、当該ウェブサイトまたはサービス上で、またはそれらを通じて提供されるコンテンツ、商品またはサービスの利用またはそれらへの依拠により、またはそれに関連して生じた、または生じたとされるいかなる損害または損失についても、当社が直接的または間接的に責任を負わないことを認め、これに同意するものとします。

お客様が訪問する第三者のウェブサイトまたはサービスの利用規約およびプライバシーポリシーをお読みになることを強くお勧めします。

契約の終了
当社は、お客様が本利用規約に違反した場合を含め（ただしこれに限りません）、理由のいかんを問わず、事前の通知または責任を負うことなく、直ちにお客様のアカウントを終了または一時停止することがあります。

終了後、お客様が本サービスを利用する権利は直ちに消滅します。お客様がアカウントの終了を希望される場合は、本サービスのご利用を中止するだけで構いません。

責任の制限
お客様が被る可能性のある損害にかかわらず、本規約のいずれかの条項に基づく当社およびその供給業者の責任の総額、ならびに上記すべてに対するお客様の唯一の救済手段は、お客様が本サービスを通じて実際に支払った金額、または本サービスを通じて何も購入していない場合は100米ドルを上限とします。

適用法で認められる最大限の範囲において、当社またはその供給業者は、いかなる場合も、特別損害、付随的損害、間接損害または結果的損害（逸失利益、データその他の情報の損失、事業の中断、人身傷害、本サービス、本サービスと併用される第三者のソフトウェアおよび／または第三者のハードウェアの利用または利用不能に起因もしくは関連するプライバシーの喪失、その他本規約のいずれかの条項に関連する損害を含みますが、これらに限りません）について、当社または供給業者が当該損害の可能性について知らされていた場合であっても、また救済手段がその本質的な目的を果たさない場合であっても、一切責任を負わないものとします。

一部の州では、黙示の保証の除外または付随的損害もしくは結果的損害に対する責任の制限が認められていないため、上記の制限の一部が適用されない場合があります。これらの州においては、各当事者の責任は法律で認められる最大限の範囲で制限されるものとします。

「現状有姿」および「提供可能な範囲」に関する免責
本条項は本ウェブサイトおよび本サービスに適用されます。お客様が購入された商品には、本利用規約の一部を構成する当社の保証ポリシーが適用されます。

本サービスは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で、すべての欠陥や不具合を含んだまま、いかなる保証もなく提供されます。適用法で認められる最大限の範囲において、当社は、自らおよびその関連会社、ならびにそれぞれのライセンサーおよびサービスプロバイダーを代表して、本サービスに関する明示、黙示、法定その他を問わず、商品性、特定目的への適合性、権原および非侵害に関する黙示の保証、ならびに取引過程、履行過程、慣行または取引慣行から生じる可能性のある保証を含む、すべての保証を明示的に否認します。上記を制限することなく、当社は、本サービスがお客様の要件を満たすこと、意図した結果を達成すること、他のソフトウェア、アプリケーション、システムまたはサービスと互換性を有し、もしくは連携して動作すること、中断なく動作すること、性能もしくは信頼性の基準を満たすこと、エラーがないこと、またはエラーや欠陥が修正可能であることもしくは修正されることについて、いかなる保証または約束も行わず、いかなる種類の表明も行いません。

上記を制限することなく、当社および当社のいずれのプロバイダーも、明示または黙示を問わず、(i) 本サービスの運用もしくは利用可能性、または本サービスに含まれる情報、コンテンツおよび資料について、(ii) 本サービスが中断されないこと、またはエラーがないことについて、(iii) 本サービスを通じて提供される情報もしくはコンテンツの正確性、信頼性もしくは最新性について、または (iv) 本サービス、そのサーバー、コンテンツ、または当社から、もしくは当社に代わって送信される電子メールに、ウイルス、スクリプト、トロイの木馬、ワーム、マルウェア、タイムボムその他の有害な要素が含まれていないことについて、いかなる表明または保証も行いません。

一部の法域では、特定の種類の保証の除外や、消費者に適用される法定の権利の制限が認められていないため、上記の除外および制限の一部または全部がお客様に適用されない場合があります。ただしその場合でも、本条項に定める除外および制限は、適用法の下で執行可能な最大限の範囲で適用されるものとします。

準拠法
本規約およびお客様による本サービスの利用には、抵触法の規定を除き、アリゾナ州法が適用されます。お客様による本サービスの利用には、その他の地域、州、国または国際的な法律が適用される場合もあります。

紛争の解決
本サービスに関してご懸念や紛争がある場合、お客様はまず当社に連絡し、非公式に紛争の解決を図ることに同意するものとします。本規約に起因する法的措置は、アリゾナ州モハーベ郡に所在する州裁判所、またはアリゾナ地区連邦裁判所に提起するものとします。

配送地域
当社は、米国本土内の住所にのみ発送いたします。

米国の法令遵守
お客様は、(i) 米国政府による禁輸措置の対象国、または米国政府により「テロ支援国家」に指定されている国に所在していないこと、および (ii) 米国政府の禁止対象者または制限対象者リストに掲載されていないことを表明し、保証するものとします。

分離可能性および権利放棄
分離可能性
本規約のいずれかの条項が執行不能または無効と判断された場合、当該条項は、適用法の下で可能な限りその目的を達成するように変更および解釈され、残りの条項は引き続き完全な効力を有するものとします。

権利放棄
本規約に定める場合を除き、本規約に基づく権利の行使または義務の履行の要求を怠った場合でも、当事者がその後いつでも当該権利を行使し、または当該履行を要求する能力に影響を与えるものではなく、また違反に対する権利放棄は、その後の違反に対する権利放棄を構成するものではありません。

翻訳の解釈
当社が本サービス上で本利用規約を提供している場合、本利用規約は翻訳されている場合があります。紛争が生じた場合は、英語の原文が優先することにお客様は同意するものとします。

本利用規約の変更
当社は、当社の単独の裁量により、いつでも本規約を変更または差し替える権利を留保します。改定が重要なものである場合、当社は新しい規約が発効する少なくとも30日前に通知するよう合理的な努力を払います。何が重要な変更に該当するかは、当社の単独の裁量により判断されます。

改定の発効後も本サービスへのアクセスまたは利用を継続することにより、お客様は改定後の規約に拘束されることに同意したものとみなされます。新しい規約の全部または一部に同意されない場合は、本ウェブサイトおよび本サービスのご利用を中止してください。

お問い合わせ
本利用規約に関するご質問は、以下までお問い合わせください。

• メール：service@lemcooltech.com